カラカス（OrinocoTribune.com）-27日、国際刑事裁判所（ICC）は、ニコラス・マドゥロ政権がベネズエラで犯したとされる人道に対する罪の捜査を再開することを検察官に許可することを明らかにしました。
ICC予審室は、ベネズエラ政府が「いくつかの捜査ステップ」を踏んでいることは認めるものの、ベネズエラの「国内刑事手続きは、特に迫害の罪や性的な性質を持つ罪に関して、完全な捜査範囲を十分に反映していない」と考えていると指摘しました。
ICCのプレスリリースによると、この決定は、「ベネズエラが今後、検察側または国内法裁判所が相補性に基づいて不受理を判断するための資料を提供することを妨げるものではない」という。ベネズエラは同日、外務省が発表したコミュニケを通じて、極右のイバン・ドゥケ元コロンビア大統領と、ベネズエラを外交的に孤立させるためにワシントンが創設した、現在は消滅したリマ・グループに属する他の志を同じくする政府が起こしたこの事件（ベネズエラI）に関してICCが下した決定に反対すると表明しました。
ベネズエラのコミュニケによれば、この決定は、人道に対する罪という、発生したこともない告発を復活させようとする国内外の政治家たちによる工作である、といいます。ベネズエラの声明は以下の通り：
ベネズエラ・ボリバル共和国は、国際刑事裁判所（ICC）予審法廷が採択した、いわゆる「ベネズエラI」事件におけるICC検事局による捜査の再開を認める決定に反対することを表明する。
ベネズエラは、国際刑事裁判所検事局が2018年2月に予備審査を開始した瞬間から、そしてその全過程を通じて、アメリカ合衆国当局が推進する「政権交代」戦略に関連し、政治的目的のために国際刑事司法のメカニズムを利用しようとする意図を糾弾してきた。
この戦略の一環として、国内外の政治家たちは、ベネズエラの司法制度当局によって調査・処罰された、あるいは現在進行中の少数の人権犯罪を意図的に操作することで、発生したこともない人道に対する犯罪の嫌疑を持続させようとしている。
この点で、ベネズエラは、予審法廷の今回の決定が、国際刑事裁判所の存在意義を明らかに否定し、国際司法機関としての信頼性を損なう、このような操作を奨励し、助長するものであることを遺憾に思う。
ベネズエラ・ボリバル共和国は、国際刑事裁判所の制度性を、その性質と創設に伴い追求された目的に反する目的のために公然と利用するこの攻勢に対し、真実を擁護し、国家としての権利を確保するために、ローマ規程と国際法に規定された行動を引き続き利用しつつ、上訴会議所でこの決定を不服とする。
カラカス、2023年6月27日
“Venezuela Repudiates International Criminal Court as Tool of US Imperialism”
This article is reposted from Orinoco Tribune licensed under CC BY-SA 4.0 Int.
